翠华山景区为秦岭终南山世界地质公园核心园区，距离西安23公里，面积32平方公里。由天池山崩科普区、甘湫池森林健身区、翳芳湲生 态休闲区三部分组成。景区以秀美的湖光山色、罕见的山崩地貌而著称，集山、石、洞、水、林等景观为一体，为国家4A级景区、首批国家地 质公园、国家森林公园、国家水利风景区、全国国土资源科普基地。
翠华山山崩地貌主景区石海形成于公元前780年(我国最早记载地震与山崩发生时间的是西周幽王二年。据《国语》记载“幽王二年(公元前 780年),西周三川皆震...是岁也，三川竭，岐山崩，这次强烈地震波及范围很广，应该对翠华山有较大影响，可以推断翠华山第一期(十八盘)山崩 及早期的天池至少形成于公元前780年的这次地震)。山崩遗迹总面积5.2平方公里，崩塌体规模居国内第一、世界第三，达到总体量达3亿立方 米，仅次于塔吉克斯坦USOI山崩和新西兰Waikaremoana山崩。
山崩遗迹主要由堰塞湖、堰塞坝、崩塌石海和残峰断崖组成，其地貌类型之全，结构之典型，保存之完整，规模之巨大，有“中国山崩奇 观”“地质地貌博物馆”之称。
【地质遗迹名词】翠华山山崩遗迹主要以花岗岩为主。
◎ 残峰断崖：山体垮塌后残留孤峰、残岭、独石等，主要指翠华峰(1414米)、玉案峰(1680米)和甘湫峰(2045米)。以翠华峰最为俊美，“南 望终南翠屏环列，芙蓉万仞直插青冥”正是这种景观的真实写照。
◎ 堰塞湖泊：地震时，剧烈地摇动、颠簸震跨山体，破碎的山体、乱石滑(滚)向河谷，阻塞了河道，后经泥石流、河流冲积物充填空隙贮水 而形成的湖泊。
◎ 堰塞坝：阻塞河谷的堆积体称为堰塞坝。
◎ 倒石堆又称崩塌石海，因规模宏大状如石头构成的海洋而称之。它是崩塌山体、石块堆集形成的地貌特征，主要有天池主景区石海，甘湫 池盘下石海。
2013年，汇集秦岭自然人文于一体的西北首家秦岭终南山世界地质公园博物馆及科普广场落户景区内，并免费对外开放，成为秦岭地质研 究、科普教育的重要基地。
公园门票价格：以西安市长安区物价局《关于降低陕西翠华山国家地质公园门票价格的通知》(长价发[2018]59号)文件为准：旺季门票(3月至11月)价格为65元/张，淡季门票(12月至次年2月)价格为40元/张。
购票须知
一、请自觉维护公共秩序，排队购票。钱票当面点清，现场纠正差错，1人1票进入景区，按线路行走，注意安全。
二、公园以物价部门批准价格为准，旺季门票(3月至11月)价格为65元/张，淡季门票(12月至次年2月)价格为40元/张。7座以上车辆不得上山。
三、旺季门票优惠：1.2-1.5米儿童半价优惠，即32元/张;对六周岁(不含六周岁)--18周岁(含18周岁)未成年人、全日制大学本科及以下学历学生凭本人学生证实行半票，即32元/张;
淡季门票优惠：1.2-1.5米儿童半价优惠，即20元/张;对六周岁(不含六周岁)--18周岁(含18周岁)未成年人、全日制大学本科及以下学历学生凭本人学生证实行半票，即20元/张。
四、符合下列条件者给予免票：
1、对6周岁(含6周岁)以下或身高1.2米(含1.2米，须有监护人陪同)以下的儿 童实行免票。
2、现役军人，凭士兵证、军官证、警官证(武警);
3、65岁以上老寿星、残疾人(凭本人有效证件，须有配合人员陪同)。
(注：门票售出，不予退还，当日有效，过后作废;免票人员请持相关证件到游客中心办理手续)
五、游客中心开放时间：
9:00-17:30(旺季3月1日-11月30日)
9:00-17:00(淡季12月1日-次年2月28日)
具体以景区时间公布为准。
六、景区咨询电话：029-85892176
